mercredi 3 février 2016

La 3ème vie d'une serviette de bain / Third life for your old towels

Aujourd'hui mon projet préféré en couture : ludique, coloré, et récup'... totalement gratifiant, super simple (il suffit de savoir coudre en ligne vaguement droite), ultra pratique et qui fait un maximum d'effet !





Vous aussi avez des enfants en bas âge (ici 2 et 6 ans) ?
Vous aussi vous pestez toujours dans la cuisine parce qu'il vous manque un essuie-main ?
Vous aussi vous cherchez frénétiquement un bavoir, une serviette, un torchon, bref un truc pour essuyer la magnifique dégoulinure de yaourt sur le T-shirt du petit, pour éponger le verre d'eau, de lait ou de soda renversé sur la table et qui commence à goutter par terre... en deux mots pour rattraper les multiples petites catastrophes quotidiennes ?
Vous aussi vous en avez marre de laver intégralement le peignoir ou le drap de plage géant, juste parce que votre fils ou fille vient d'y essuyer le chocolat de ses petites mains ?

Heureusement j'ai la solution : recycler vos vieilles serviettes de bain pour en faire de petits essuie-mains, tout beaux, tout colorés, qui viendront mettre du peps dans votre cuisine, salle de bain ou salon (accrochés à la chaise haute du petit dernier) !
Avec leur attache velcro, ils s'accrochent partout, à la barre du four, aux poignées de la cuisine, au radiateur porte-serviettes...
Je les utilise quotidiennement depuis plusieurs années, et ces petites choses ont vraiment changé ma vie en la facilitant au quotidien.



Et un peu de bonne conscience pour les couturières : avec ce projet, on peut utiliser tous les petits restes de tissus pour réaliser les bords contrastants sur les serviettes. Il suffit d'un morceau d'environ 12 cm sur 35 cm, et d'un morceau d'environ 7 cm sur 23 cm, pour faire un essuie-main. Si vous avez des bouts plus petits, pas de problème, je vous montrerai comment adapter le projet à ce que vous avez.
Les plus hype (ou accros) d'entre vous acheteront même les petites serviettes colorées dans tous les tons de l'arc en ciel (et/ou assorties à vos tissus préférés) pour customizer ces petites beautés...

Après la 2ème vie de vos serviettes de bain, voici leur 3ème vie !!
Pourquoi 3ème vie ? parce que chez moi, ces vieilles serviettes, partiellement tâchées, trouées, ou décolorées par endroits, ont déjà eu une seconde vie comme protection de table à langer.

Je vous ai donné envie d'en coudre un ? C'est très facile, voici un lien vers mon tutoriel très détaillé de ces essuie-mains... si vous avez une machine à coudre même ultra-basique, et que vous savez coudre en ligne (à peu près) droite, ce projet est pour vous !

Et vous, qu'allez-vous recycler aujourd'hui ?


Today my favorite sewing project : so simple, so useful, and so rewarding: minimum effort for maximum effect!

 If you have young kids, if you've ever looked around in your kitchen in desperate need for a towel, if you've ever frantically grabbed something -anything- to wipe the spilled milk, yoghourt or whatever sticky substance the younger has poured onto his T-shirt, trousers, table and floor...
Then I'm sure you'll agree that these small hand towels come in handy: they're small and are easily washed, they can be hung anywhere thanks to their velcro fastener, and last but not least, they're so pretty with their pop (or splash!) of color.

It's the perfect project to easily recycle your unused pile of old towels (you know, the ones that come with stains, holes or flaws, and that you keep "just in case") in a useful stash of pretty hand towels that you will use each and every day.

And whether you're a beginner or experienced seamstress, you will bust out your stash of small pieces of colorful fabric: you know, the ones that are too small for other projects. You can mix and match them, and you get to use even the smallest bits: a piece of approximately 12 cm on 35 cm (4 3/4 inches by 13 3/4 inches), and one piece of approximately 7 cm on 23 cm (2 3/4 inches by 9 inches), are enough to complete the contrasting border.

Here's the link to my detailed tutorial... don't hesitate, try it! If you have a sewing machine (even a very basic one), if you can sew a straight line (even very approximately), I'm sure you'll enjoy this project and it will become a favorite! 

And you, what will YOU recycle today?
 




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire