Mini-carnets avec les encres Dylusions

Encore avec les encres Dylusions et les pochoirs alphabet et chiffres, voici quelques carnets pour les invités de l'anniversaire, avec les couleurs préférées de chacun(e) :

For my daughter's birthday guests, I did a few whimsical minibooks with my favorite Dylusions inks, paired with alphabet and number stencils. Each guest had chosen his/her 2 or 3 favorite colors :-)

Anniversaire chasse au trésor : invitations et carte au trésor

Pour l'anniversaire des 5 ans d'une petite fille impatiente "d'être une adulte": 10 invités, 7 filles et 3 garçons... du coup un thème mixte : Princesses et Pirates.

On commence par des invitations faites maison avec encres acryliques en pschitt et gommettes, dessins et tampons maison (creusés sur des gommes) Couronne et Bouclier.

Puis pour les jeux, une carte au trésor trouvée ici (génial merci !): http://semperly.fr/2012/06/invitation-anniversaire-pirate-la-carte/

vieillie et colorée aux Neocolor II Caran d'Ache aquarellables. 

Update : la page de semperly n'est plus sur le web, le fichier de carte au trésor est disponible en bas de cet article.

For the 5th birthday party of a little pirate girl who's so eager to become an adult : 10 guests (7 girls and 3 boys), hence the theme : Princesses and Pirates.

Let's start with homemade invitations with acrylic inks, drawings and homemade stamps.

For the party games, I gave my twist to this treasure map, by aging the paper and colouring with watersoluble Neocolor II Caran d'Ache.
Update: the link is now broken, you'll find the map at to the end of this article.

Matériel : 1 carte (voir ci-dessous), 1 feuille de calque, 1 feutre
Préparation : Fond de carte ici : http://semperly.fr/2012/06/invitation-anniversaire-pirate-la-carte/
Vieillir la carte comme indiqué, la colorier.
Option "authentique et compliquée" : Tracer une croix au jus de citron sur l’emplacement secret du trésor.

Option "feignant" : décalquer les contours de la carte sur la feuille de papier calque, mettre une croix à l'emplacement secret du trésor. 

Jeu : chaque joueur trace une croix à l’emplacement où il pense que le trésor se trouve.

Option "authentique" : A la fin des jeux-énigmes qui lui donneront les indices, les indices diront “Fais chauffer la carte au-dessus de la lampe magique”. La croix tracée au jus de citron apparaitra chauffée à la flamme d’une bougie. 

Option "feignant" : donner le papier calque et le superposer à la vraie carte. 

Le joueur le plus près du trésor sera amené au trésor (un coffre caché dans la chambre des parents) et tous les joueurs se partageront le trésor.

En déco, des verres option pirate ou couronne de princesse :

For the guests, drinks were served in "pirate" or "royal crown" glasses.

Then it was my first attempt at a "doll cake" - in the still popular Frozen theme.

Et un gâteau "Reine des Neiges" avec la poupée Anna, avec sa robe en gâteau et décor pâte à sucre (des fraises Tagada ont été rajoutées ensuite à l'ourlet de la robe) :

Quelques autres jeux (trouvés en majorité chez SiTuVeux) : skis en carton recyclé (immédiatement transformés en surf), "curling" avec balai et palet-boîte de camembert, lancer de balle de ping-pong dans une palette à oeufs, "qui est-ce" version pirate, ...

Et surtout gros chahut dans la chambre de la demoiselle, avec sorcières et monstres!

The best part was the games : skis in recycled cardboard (a big hit - to have more fun, many children tried them in a "surf" position), curling with a broom and a recycled camembert box as a puck, throwing ping-pong ball into egg boxes, "don't eat Pete" in a pirate version, ...
And a giant hide-and-seek in little Miss' room, with little witches and monsters!

Comme le fichier de carte au trésor n'est plus disponible sur le web, voici le fichier : cliquez sur l'image pour le télécharger.
Since the website where I got the pirate map is no longer available on the internet, here's the file: click on the thumbnail below to download it.

Calendrier de l'Avent DIY: des bons moments

Cette année j'avais envie d'un calendrier de l'Avent avec des petites surprises, juste pour la joie et l'anticipation et le bon temps de Noël. Mais marre des petits gadgets pourris qui ne durent que quelques jours... ou minutes !

Des "bons cadeaux" pour des moments plus que des choses me paraissaient être la bonne idée. La partie challenge : chercher ces petits moments mémorables et personnalisés, se souvenir des beaux moments qui moi m'avaient marquée, ou des petits plaisirs qu'on aime tout en oubliant de se les accorder, dans nos vies frénétiques.

Du coup c'était aussi un plaisir pour moi, une invitation à s'accorder plus de temps pour se ressourcer, s'amuser, se faire plaisir à peu de frais. 

Voici les bons cadeaux, personnalisés pour ma fille : 

This year I wanted a DIY avent calendar but I was fed up with crappy little presents that last a few hours at best.
I saw several "coupon booklets" on the web and I love the idea! Instead of cluttering the house with yet-another-gift that will soon be forgotten, giving time and memorable moments was a much better idea.

So I designed a few coupons for my daughter, and I had a really great time thinking about what would please her.
Dylusion inks and stencils.

Et le verso, toujours aux encres acryliques : 

Accrochés sur un anneau, faciles à transporter... Un cadeau petit, malin, gratuit, et qui donne du plaisir à celui qui le crée comme celui qui le reçoit.

La liste de mes "bons cadeaux" :
- bon pour une bataille de pelochons
- bon pour une "caresse de cheveux"
- bon pour une séance de roulades sur le lit
- bon pour une histoire lue le soir dans le lit, à la lumière de la veilleuse
- bon pour se balader déguisée ce week-end
- bon pour un bain coloré
- bon pour une promenade le soir pour voir les illuminations
- bon pour une partie de jeux de société en famille
- bon pour faire un mini-volcan (Coca et Mentos)
- bon pour des autocollants ou gommettes de ton choix
- bon pour un tatouage éphémère
- bon pour des graines à planter
- bon pour un gâteau (ou des crêpes) fait ensemble et décoré comme tu veux
- bon pour un jeu de labyrinthe
- bon pour choisir le menu de demain
- bon pour une séance de maquillage
- bon pour un bain de grande avec bougies et pétales de fleurs
- bon pour lire un conte sous une tente de couvertures
- bon pour faire un repas à l'envers (du dessert à l'entrée)
- bon pour choisir ou fabriquer une décoration de Noël
- bon pour inviter une copine à la maison ce week-end ou le suivant
- bon pour aller manger dehors au restau (tu choisis le restau)
- bon pour aller toucher la neige un des week-ends prochains et faire une bataille de boules de neige
- bon pour regarder les étoiles un soir dehors
- bon pour un cinéma avec Papa ou Maman

Les encres Dylusions de Dyan

Aussitôt reçues, aussitôt essayées : les encres Dylusions de Dyan Reaveley chez Ranger sont géniales !

Bon, on s'en met plein les doigts et ça tache, mais qu'est-ce qu'on rigole !

Côté pile, les encres pures avec dégradés et image fantôme (en réactivant l'encre à l'eau), et propositions (fantaisistes, gaies, farfelues...) de la joyeuse SARK (cf planetSARK) :

Dyan Reaveley's lovely Dylusion inks were tantalizing me since a few months... so I indulged!
As soon as I received them I had to try them: it's messy, it's colourful, it's SO FUN!!
On one side, pure inks with ghost image (reactivate inks with water through a stencil) and a few quotes from whimsical SARK.
On the other side (see below), my background was a mess so I covered it up in gesso, then put the colored inks, and finally the white ink through the stencil.

Et côté face, sur une base ratée recouverte de gesso, puis encrée multicolore, et encre blanche sur stencil :

La perruque de Raiponce

Merci à IkatBag pour ce super tuto :
http://www.ikatbag.com/2013/04/wig.html

De la douillette Mondial Tissus jaune, toute douce à câliner. De la couture à la main (quand on est en voyage et qu'une petite fille vous supplie...), du coup j'ai simplifié autant que possible et cousu le minimum !
Quatre tresses pour faire une belle épaisseur, merci Google pour les tresses 4 brins (par exemple http://www.kingsmerecrafts.com/page73.html).

Et pour finir, des fleurs en feutrine et en mousse... inspiration toujours chez IkatBag pour la diversité florale.

Résultat : une petite fille qui se trouvait les cheveux trop courts, enfin exaucée !

De jolies étiquettes à imprimer pour la date

De très belles étiquettes chez Laurene pour écrire la date du jour : http://laclassedelaurene.blogspot.fr/2013/08/les-etiquettes-dates.html





Imprimées, plastifiées, perforées puis accrochées à des gros anneaux sur une barre horizontale (version bricolo, un porte-manteau), pour pouvoir les faire tourner chaque matin.

Apprendre à lire l'heure

Trois versions d'horloges, épurées et colorées, sur le magnifique blog de MiniEco :

http://www.minieco.co.uk/tell-the-time-clock-free-printable/

J'ai choisi celle en arc-en-ciel pour Lyla, qui réclame une montre pour son prochain anniversaire - et qui veut donc apprendre à lire l'heure !

Mini boite de lait pour douceurs chocolatées

Inspirée par plusieurs mini "milk carton", j'en avais fait une fournée à Noël dernier : feuille A4 imprimée de jolis motifs (cf Canon Creative Park en particulier), pliée selon un patron très simple (googler "milk carton pattern"), et voilà un contenant personnalisé pour chocolats ou autres petits cadeaux.

Last Christmas, I had a shot at the "milk-carton" container : it's the perfect shape to have the biggest inside volume for the smallest paper surface.
Just google "milk carton pattern", and adapt to your paper (mine was an A4 paper, printed with various backgrounds from Canon Creative Park - all of them are gorgeous!)
I stuffed them with chocolates and various delicious treats :-)

Then of course, my daughter wanted her own girly version, so she drew and cut the heart shapes, Kitty, panda, ... and used foam mounting tape to afix them to the container. Scoubidou, ribbons or mini clothespins are used for closure.

Evidemment ma fille a voulu sa version "girly", et elle a découpé elle-même les coeurs, Kitty, pandas et compagnie. Ils sont collés en relief avec un Scotch mousse ("foam mounting tape"). Fermeture scoubidou, ruban, ou mini-pince à linge décorative. 

Marque ta page

Pour compléter les cadeaux de fin d'année, une idée facile et rapide, des marque-pages tout mignons trouvés ici : http://www.mysweettalkshop.com/2012/02/sweettalk-shop-sweet-easy-craft.html

Ma version :

Grands trombones trouvés chez Bureau Vallée, trombones en étoile trouvés chez Maxi Bazar, rubans divers (ou chutes de tissus) de Mondial Tissus. 

It's summer time again... just before the holidays, I like to prepare small gifts for the teachers, nanny, and all the ones who take care of our children, day after day...

So I revisited an idea found here on the web: it's extremely simple and yet spectacular... not to mention that it's the perfect project to use our stash of ribbons and embellishments.

Big paperclips, ribbons and fabric strips.

Vinyl je t'adore !

LA meilleure version de la trousse/pochette en vinyl. La plus vite cousue, la plus belle, la plus facile.

Celle qui demande le moins de tissu et qui le met le mieux en valeur. 

Que demander de plus ?

Ah oui, le tuto bien sur : chez Negligent Style http://negligentstylee.blogspot.cz/2014/01/tutorial-scrappy-vinyl-pouches.html

J'ai choisi une lanière à pression comme Vera, qui permet de l'accrocher à divers endroits.

Chutes de cotonnade Mondial Tissus, vinyl très épais FoirFouille, fermeture éclair 40cm Mondial Tissus, rivets pour la lanière ("tissus moyens", à marteler) Mondial Tissus.

La trousse finie a à peu près les dimensions d'une feuille A4, idéal pour une trousse de toilette. 

Je crois que comme Vera de Negligent Style, je vais en faire une palanquée !!

Oh, et une idée pour une prochaine fois : toujours chez Vera, une magnifique idée de lanière qui prolonge la fermeture éclair. Pratique pour la pochette/trousse qui s'ouvre en grand, et joli avec la lanière intégrée harmonieusement

http://negligentstylee.blogspot.cz/2014/05/tutorial-hardware-handle-upgrade.html

Toilette de chat

Pour ma grande, une trousse de toilette en tissu au motif chats.

Cousue en dernière minute comme petit cadeau avant qu'elle aille passer sa première semaine de vacances chez ses grands-parents. 

Tissus chats et mauve à étoiles de chez Mondial Tissus, avec fermeture éclair.

Pour une finition parfaite des extrémités de la fermeture éclair, voir l'excellent post "the trouble with zips" de Sew Delicious ici : http://www.sewdelicious.com.au/2012/04/trouble-with-zips.html?m=1

D'autres explications claires ici: http://pinkpolkadotcreations.com/crafts/easy-to-sew-zippered-pouches/

Pochette tissu et vinyl

Deuxième essai vinyl : cette fois, décevant. Pour le temps passé, le rendu est très bof et la trousse peu pratique : beaucoup trop plate et de petite contenance.

Le tuto est très clair, encore chez Haberdashery Fun :

http://haberdasheryfun.com/diy-projects/diy-make-a-vinyl-and-fabric-cosmetic-pouch

Divers tissus de chez Mondial Tissus,vinyl très épais de la FoirFouille, biais "maison" (coupé pas dans le biais, mais simplement comme un rectangle de tissu plié en quatre).

Mon choix d'un fil contrastant n'était pas très judicieux, il pointe toutes les imperfections ! Du coup j'ai surpiqué plusieurs fois en "ondulations" sur le biais, c'est mieux mais pas top.

En un mot, déçue. Sera plus pratique pour stocker des papiers que des trucs en 3D. A décanter ;-)

Premier vinyl

Non il ne s'agit pas de mon premier disque vinyle... Mais de mon premier essai de la folie vinyl qui s'est emparée de moi juste avant les vacances, pour faire des trousses de toilette pour les enfants et nous.

Mon 1er essai vinyl : la trousse selon Haberdashery fun :

http://haberdasheryfun.com/fabric/diy-colorful-vinyl-pouches

Trop facile ! Du vinyl bien épais (au rayon toiles cirées à MaxiBazar, la FoirFouille ou autres), quelques chutes de joli tissu (Ikéa style Miro, je l'adore ! acheté pour la naissance de ma grande), un peu de tissu pour renforcer l'arrière, et une fermeture par velcro ultra facile.

Dimensions : approximativement une feuille A4 pour la trousse terminée, parfait pour une trousse de toilette. 

Des petits coins pour que la trousse tienne debout toute seule (la partie la plus dure : coudre puis retourner ce vinyl extra épais au niveau des coins), et hop ! Une belle trousse jolie et solide en moins de deux... Projet et rendu gratifiants, le bonheur !!

Small is beautiful : porte-baume à lèvres et berlingot porte-monnaie

Idéal pour s'amuser à combiner des chutes de tissu et faire un cadeau rapide.

Tuto du porte rouge à lèvres : http://www.littlebitfunky.com/2012/10/20-minute-crafter-chapstick-cozy-five.html

Je fais parfois aussi une version simplifiée avec rectangle doublé et ruban en guise de porte-clé. 

Tuto berlingot : en français, par Aiguille à l'Ouest : http://aiguillealouest.canalblog.com/archives/2009/05/16/13727089.html

Les coutures anglaises sont un peu contre-intuitives la première fois, mais le tuto est très bien fait.

Ici, une version en tissu enduit, sans doublure. 

Ce tuto m'avait fait de l'oeil depuis très très longtemps. Au point que j'avais acheté presque une dizaine de fermetures éclairs de 20 cm à Mondial Tissu, passant une bonne heure en aller-retours entre le rayon cotonnades enfants et le rayon fermetures éclairs pour les assortir.

Bref, c'était le moment de mettre tout ça en pratique. 

C'était aussi mon premier essai de fermeture éclair, et j'étais terrifiée. J'ai cherché toutes les aides pratiques : le bon pied sur ma machine, les vidéos pour comment l'utiliser, comment négocier le passage du curseur, les tutos en photos, en anglais, en français, etc. 

J'ai fait un berlingot, puis deux puis huit. Mon premier essai est souvent presque le meilleur parce que je m'applique. Au deuxième je m'amuse avec les tissus. Ensuite j'essaie de sauter des étapes ou de faire à ma sauce. D'ailleurs je finis toujours par oublier un élément important. Là je peste, je défais au découd-vite (que je rebaptise découd-lent), bref je passe quatre fois plus de temps que si j'avais fait attention.

Mais maintenant je n'ai plus peur des fermetures éclair. Et j'ai appris quelques trucs. Un pied normal fait parfaitement l'affaire. Une fermeture plus longue que nécessaire simplifie beaucoup la tâche (on peut pousser le curseur hors du chemin).

J'ai même tellement aimé que je suis partie dans un trip vinyl + fermeture éclair... à suivre au prochain épisode !

Urgent ou important ?

De bonnes habitudes à établir, une réflexion sur la vie que je veux, pour les 10 prochaines années...

Pour ne pas laisser les pseudos-urgences prendre le pas sur les "gros cailloux" de notre vie. 

Pour que les importants-pas-urgents aient une chance d'arriver à la surface de notre conscience, de notre temps et de nos (pré)occupations, et qu'on s'en occupe sans relâche. 

Pour cesser d'éteindre des feux imaginaires et s'occuper enfin des choses qui comptent. Qui nous tiennent à coeur. Chaque jour. Petit pas aprės minuscule pas.

http://jamesclear.com/are-you-living-an-urgent-life-or-an-important-one

Ne perdez plus vos bagages ! +3 étiquettes, -1 aiguille

Toujours utiles et ultra-rapides à coudre, des étiquettes à bagages pour toute la famille. 

Vieux jean recyclé (ourlet du bas en lanière), chutes de tissus, vinyl épais (au mètre comme toile cirée chez MaxiBazar, FoirFouille ou autres). 

Et le côté carte de visite :

J'adore poser les pressions, celles-ci demandent un trou dans le tissu, que je me régale de poignarder au découd-vite !

Victime collatérale, une aiguille cassée dans l'octuple épaisseur de jean (lanière pliée en deux)...

Cadeaux de fin d'année : le porte post-it

En fin d'année on a toujours plein de petits cadeaux à faire : à la maîtresse, à l'ATSEM, aux dames de la garderie, aux nounous... Alors quelques cadeaux maison, faciles et rapides à faire, sont les bienvenus. 

Pour commencer, un porte post-it selon le tutoriel de The Paper Art Studio. 

It's school's end again... time to craft small gifts for the teachers, the teacher's helpers, nannies and all those who are here for our kids every day, and help them grow, enjoy life and open their big bright eyes on the beautiful world!

I started with The Paper Art Studio's tutorial for a Post-it holder.

Colored manila folders, printable Japanese papers found on the Canon Creative Park (Edit from Feb 2016 : the beautiful papers have moved here), splatters of white acrylic paint (great reuse of an old toothbrush!), multicolored Post-it, and an adhesive magnetic strip at the back. And voilà!

By gluing two colored folders glued back to back, it has the perfect strength and it's very colorful! It's my little whimsical touch... Pritt's glue roller really helps, it's expensive but it won't make a mess :-) 

Des feuilles colorées un peu épaisses ou des chemises cartonnées, des papiers japonisants trouvés sur le Canon Creative Park, un peu de peinture acrylique éclaboussée à la brosse à dents, des post-it de toutes les couleurs, une bande magnétique autocollante attachée à l'arriėre, et le tour est joué.

Edit de février 2016 : les papiers du Canon Creative Park ont déménagé à cette adresse.

Deux feuilles colorées collées entre elles donnent une épaisseur et une tenue parfaite, avec une touche bicolore trės gaie. Merci le roller de colle Pritt qui change la vie !!