mercredi 24 février 2016

Des marque pages hivernaux / Winter tags

Deux marque-pages sur le thème de l'hiver.
Two tags on Winter theme.


Recyclez, recyclez ! "Sapin" en papiers cadeaux recyclés (coupés en bandes et collés sur une base carton - merci les emballages de Pom'potes), fond acrylique et pochoir gouttes, gelatos, collage de flocons iridescents et étoiles métallisées. Tous les collages sont faits avec du gel mat medium.

Recycling is good for the planet! "Christmas trees" in recycled wrapping paper (you may recognize Elsa from Frozen) glued on tree shape (from recycled cardboard), acrylic and gelatos background, drops stencil, glued iridescent snowflakes and metallic stars. All gluing is done thanks to heavy matt gel medium.


Un verso avec collage de fragments de livres, gesso et gelatos, sur fond acrylique, gelatos et marqueurs noir et blanc.

On the reverse side, collage of old book pieces, gesso and gelatos - acrylic and gelatos background, black and white markers.


Le second verso avec acryliques iridescentes sur pochoir, gelatos pour assombrir les bords. 
On the other tag's reverse side, the gessoed background is painted with iridescent acrylics on stencil, and I used gelatos for the borders.

Pour embellir le marque-page, j'ai utilisé des fibres diverses (de coton mélangé "Croisière" de Phildar, en tons bleu clair et bleu foncé, et d'un fil à tricoter fantaisie, en polyester, blanc/gris/noir) ainsi qu'un tissu style chinois (bleu moiré, avec des fibres de trame noires) déchiré pour qu'il fraye.
To embellish the tag, I used various fibers and a chinese-style cloth (iridescent blue with black weft) which I tored to let it fray.


Et vous, que faites-vous sur le thème de l'hiver ?
What about you? What are you creating on Winter theme?


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire